Russisch-Deutsche Tastatur für PC und Laptop
Mit diesen Aufklebern wird Ihre deutsche Tastatur zur zweisprachigen russisch-deutschen Tastatur. Sie tippen Russisch, ohne die deutschen Zeichen zu verlieren, denn beide Sprachen stehen auf derselben Taste. Die Aufkleber decken die ganze Taste ab, die alte Beschriftung ist danach nicht mehr zu sehen.
Was ist auf dem Bogen?
Der Bogen enthält die komplette deutsche QWERTZ-Belegung mit Ä, Ö, Ü, ß und Zeichen wie @, € und µ sowie das russische Alphabet mit Ё, Ъ und №. Dazu kommen die ukrainischen Buchstaben І, Ї, Є und Ґ, so können Sie auch Ukrainisch schreiben. Beide Sprachen sind in unterschiedlichen Farben gedruckt, so finden Sie die Zeichen beim Tippen sofort. Die Buchstaben F und J haben Aussparungen für die fühlbaren Markierungen.
Für welche Tastatur passen diese Aufkleber?
-
PC und Laptop: Die deutsche Seite entspricht der deutschen Windows-Tastatur, die russische Seite der russischen Windows-Belegung. Größe und Farbe sehen Sie oben bei den Varianten.
-
Mac: Die Aufkleber sind für Windows gemacht. Am Mac stimmen die russischen Buchstaben, wenn Sie das Layout „Russisch PC“ wählen. Einige deutsche Sonderzeichen wie @ liegen auf der Mac-Tastatur aber woanders. Für den Mac eignen sich eher unsere transparenten russisch-ukrainischen Aufkleber mit 5x6 mm.
- Lieber transparent, damit die deutsche Beschriftung der Tastatur sichtbar bleibt? Dann sehen Sie sich unsere russischen Tastaturaufkleber an.
So finden Sie die richtige Größe: Messen Sie die flache Oberfläche einer Buchstabentaste aus, zum Beispiel beim „A“. Die Taste sollte rundherum etwa 1 mm größer sein als der Aufkleber. Für einen Aufkleber mit 14x14 mm braucht die Taste also mindestens ca. 15x15 mm.
Welche Farbe passt zu meiner Tastatur?
Die Variante nennt zuerst die Farbe der russischen Buchstaben und dann den Hintergrund. Bei Hellblau-Schwarz sind die russischen Buchstaben also hellblau, die deutschen Zeichen weiß und der Hintergrund schwarz. Auf hellem Hintergrund sind die deutschen Zeichen dunkel. Wählen Sie den Hintergrund passend zu Ihrer Tastatur. Durch das Schutzlaminat wirkt Schwarz leicht anthrazit. Welche Farben es aktuell gibt, sehen Sie oben bei den Varianten.
Qualität und Anbringung
- Dünne Folie mit Schutzlaminat gegen Abrieb bei täglicher Nutzung
- Starker Kleber, trotzdem rückstandsfrei entfernbar
- Die Aufkleber liegen in der Reihenfolge der Tastatur auf dem Bogen und lassen sich einzeln abziehen
- Gedruckt in Deutschland (Wetzlar)
Reinigen Sie die Tasten vor dem Aufkleben mit einem fusselfreien Tuch und etwas Alkohol und lassen Sie sie kurz trocknen.
Häufige Fragen
Muss ich im Betriebssystem etwas umstellen?
Ja. In Windows fügen Sie das Layout „Russisch“ hinzu und wechseln mit Alt + Umschalt oder Windows-Taste + Leertaste zwischen Deutsch und Russisch. Für Ukrainisch nehmen Sie zusätzlich das Layout „Ukrainisch“.
Kann ich die Aufkleber am MacBook nutzen?
Die Aufkleber sind für Windows gemacht. Am Mac stimmen die russischen Buchstaben, wenn Sie das Layout „Russisch PC“ wählen. Einige deutsche Sonderzeichen wie @ liegen auf der Mac-Tastatur aber woanders. Für den Mac eignen sich eher unsere transparenten russisch-ukrainischen Aufkleber mit 5x6 mm.
Bleibt die alte Beschriftung sichtbar?
Nein. Diese Aufkleber sind deckend und ersetzen die alte Beschriftung vollständig.
Halten die Aufkleber dauerhaft?
Ja. Das Schutzlaminat schützt den Druck vor Abrieb, und der Kleber hält auf sauberen Tasten zuverlässig. Bei Bedarf lassen sich die Aufkleber rückstandsfrei entfernen.
Gibt es auch Aufkleber für andere Sprachen?
Ja, eine Übersicht finden Sie unter Tastaturaufkleber in verschiedenen Sprachen.
